話題の「半端ないって!」のまとめ

Miscellaneous Miscellaneous




FIFAワールドカップ2018
日本代表がコロンビアに勝利して大きく盛り上がっていますが、
その勝利以上に大注目されているのが…

大迫、半端ないって!

ちなみに…
この滝川第二キャプテンの発言は、
大迫選手に対する敬意を表現するとともに、チームを敗戦による落ち込んだ雰囲気にしたくなかったので、みんなを笑わせて和やかな雰囲気にする意図から発信されたようです。

なお、現在は銀行の営業マンとして働いておられるようなので、このリーダーシップを発揮しながら大活躍されていることを容易に想像できるように思います。

さらにちなみに…

「半端ない」とは…

「半端ではない」の省略形。
半端とは… まとまった数・量が揃っていない余り物といった感じ。中途半端という言葉がよく使われますが、物事が完了せず、どっちつかずのいいかげんな状態。だから、半端ないとは… 余分なものなど一切なく徹底的に洗練されていてはなはだしく飛び抜けているといった感じになるかと思います。

英語では…

World Cup 2018: complete guide to all 736 players
Profiles of all 736 players at the World Cup in Russia, including caps, goals, nicknames, hobbies and, once the tournament starts, ratings for every performance

The Guardian FIFA World Cup

「彼のパフォーマンスは、awesome(素晴らしい・すごい・最高の)・incredible(驚くべき・信じられないほど素晴らしい)を意味する日本語Hampanai(半端ない)を使ってしばしば表現される」と英国ガーディアン紙にも紹介されています。

流行語大賞の有力候補!?

今年2月の「そだね~」が間違いなく有力候補の1つだと思いますが…

そだね~JAPAN&関西弁とボウリング
そだね~ジャパンとして大注目☆女子カーリング日本代表LS北見☆正式名称はLoco Solare 北見☆常呂町の人=常呂っ子(ところっこ)とイタリア語で太陽を意味するSolareを組み合わせたもの☆ちなみに「そだね~」を関西弁で表現すると… さらにはボウリングとカーリングは似ている部分が多いような…

「半端ないって!」はワールドカップでの今後の結果次第のところがあるのでは…
予選を突破すれば、流行語大賞TOP10に大きく近づくでしょうし、「そだね~」とのダブル大賞受賞も大いにあり得るように思います。

個人的にこの2つを推す理由は…
2つに共通する「誰もが使いやすい」という点。メディア等で多数報道されたという点よりも、
様々な場面で活用しやすくて多くの国民が使用した
という点に重きを置く方が流行語大賞にふさわしいと考えています☆

 

#半端ないって #大迫勇也 #FIFAワールドカップ #そだね~

タイトルとURLをコピーしました